道地药材 粤十味 浙八味 川药 四大藏药 | 中药材库 　　解表药 　　清热药 　　泻下药 　　温理药 | 药用植物库 木兰科 八角科 樟科 毛茛科
维药 秦药 藏药 川药 云药 贵药 广药 海药 南药 浙药 淮药 怀药 北药 蒙药 关药
解表药 清热药 泻下药 祛风湿药 化湿药 利水渗湿药 温里药 理气药 祛湿药 驱虫药 止血药 活血化瘀药 化痰止咳平喘药
木兰科 八角科 五味子科 番荔枝科 樟科 莲叶桐科 毛茛科 金鱼藻科 睡莲科 小檗科 木通科 防己科 马兜铃科
解表剂 泻下剂 清热剂 祛暑剂 温里剂 补益剂 固涩剂 安神剂 开窍剂 理气剂 理血剂 祛风剂 祛湿剂
首页 > 中华药典频道 > 中药材库 > 正文
翻白草（中药材）
收藏
｜
0
本词条由国医小镇网整理并发布提供内容，未经许可不得转载。

翻白草为蔷薇科植物翻白草Potentilla discolor Bge.的干燥全草。夏秋二季开花前采挖，除去泥沙和杂质，干燥。主产于河北、北京、安徽。

  • 中药名称翻白草

  • 中药学名（拉丁名）POTENTILLAE DISCOLORIS HERBA

  • 别 名鸡腿儿、天藕儿、湖鸡腿

  • 所属功效类清热药

  • 科蔷薇科

  • 分布区域主产于河北、北京、安徽。

来源

本品为蔷薇科植物翻白草Potentilla discolor Bge.的干燥全草。（《中国药典2015》）

分布产地

主产于河北、北京、安徽。

入药部位

全草

采收加工

夏秋二季开花前采挖，除去泥沙和杂质，干燥。（《中国药典2015》）

药材性状

本品块根呈纺锤形或圆柱形，长4-8cm，直径0.4-1cm；表面黄棕色或暗褐色，有不规则扭曲沟纹；质硬而脆，折断面平坦，呈灰白色或黄白色。基生叶丛生，单数羽状复叶，多皱缩弯曲，展平后长4-13cm；小叶5-9片，柄短或无，长圆形或长椭圆形，顶端小叶片较大，上表面暗绿色或灰绿色，下表面密被白色绒毛，边缘有粗锯齿。气微，味甘、微涩。（《中国药典2015》）

性味归经

甘、微苦，平。归肝、胃、大肠经。（《中国药典2015》）

药材功效

清热解毒，止痢，止血。（《中国药典2015》）

药材主治

用于湿热泻痢，痈肿疮毒，血热吐衄，便血，崩漏。（《中国药典2015》）

用法用量

9-15g。（《中国药典2015》）

贮藏保存

置于阴凉干燥处，防潮，防蛀。（《中国药典2015》）

药材鉴别

显微鉴别：
本品根横切面：有落皮层残存。木栓层由5-10列扁平细胞组成，细胞壁稍厚。韧皮部狭窄，形成层成环。木质部宽广，约占根直径的4/5，内有数列放射状排列的导管。射线宽广。薄壁细胞含草酸钙簇晶。
本品粉末黄棕色。叶上表皮细胞表面观类多角形，垂周壁近平直，可见少数单细胞非腺毛。叶下表皮细胞，垂周壁弯曲，气孔不定式，密被非腺毛。非腺毛有两种：一种极细长，卷曲，或缠绕成团；另一种平直或稍弯曲。草酸钙簇晶较多，直径8-25μm，棱角较钝。
理化鉴别：
取本品粉末1g，加甲醇20ml，超声处理30分钟，滤过，滤液浓缩至约1ml，作为供试品溶液。另取翻白草对照药材1g，同法制成对照药材溶液。照薄层色谱法（通则0502）试验，吸取上述两种溶液各，分别点于同一硅胶G薄层板上，以甲苯—甲酸乙酯—甲酸（5：4：1）为展开剂，展开，取出，晾干，喷以2%三氯化铝乙醇溶液，置紫外光灯（365nm）下检视。供试品色谱中，在与对照药材色谱相应的位置上，显相同颜色的荧光斑点。（《中国药典2015》）

中药配伍

1.治细菌性痢疾，阿米巴痢疾：鲜翻白草干全草或根一至二两，浓煎，一日分二至三次服。（《南京地区常用中草药》）
2.治疟疾寒热及无名肿毒：翻白草根五、七个，煎酒服之。（《纲目》）
3.治肺痈：鲜翻白草根一两，老鼠刺根、杜瓜根各五钱。加水煎成半碗，饭前服，日服二次。（《福建民间草药》）
4.治咳嗽：翻白草根。煮猪肺食。（《湖南药物志》）
5.治痰喘：翻白草全草。煮冰糖服。（《湖南药物志》）
6.治吐血不止：翻白草。每用五、七科，嚼咀，水二钟，煎一钟，空心服。（《纲目》）
7.治崩中下血：湖鸡腿根一两，捣碎，酒二盏，煎一盏服。（《濒湖集简方》）
8.治大便下血：翻白草根-两五钱，猪大肠不拘量。加水同炖，去渣，取汤及肠同服。（《江西民间草药验方》）
9.治创伤出血：新翻白草叶。揉碎敷伤处。（《江西民间草药验方》）
10.治血友病：鲜翻白草二至三两。煎汤服，每天一剂。同时将鲜草捣烂，外敷出血处。（江苏《中草药新医疗法资料选编》）
11.治脾胃虚弱白带：翻白草配浮萍参、鸡屎藤、隔山撬、糯米草根、土茯苓、苦荞头、仙鹤草。水煎服。（《成都中草药》）
12.治腮腺炎：翻白草干根，用烧酒磨汁涂患处。（《江西民间草药验方》）
13.治疔毒初起，不拘已或未成：韶白草十科，酒煎服。（《纲目》）
14.治臁疮溃烂：翻白草（洗）。每用一握，煎汤盆盛，围住熏洗效。（《保寿堂经验方》）
15.治浑身疥癣：翻白草。每用一握，煎水洗之。（《纲目》）

中药炮制

除去杂质，洗净，稍润，切段，干燥。（《中国药典2015》）

毒性

小鼠口服翻白草最大耐受量为400g/kg，相当于临床日用量的960倍。（《中药大辞典》）

道地性

非道地

相关论述

1.《纲目》：治吐血，下血，崩中，疟疾，痈疮。
2.《本草原始》：主无名肿毒，疗毒疥癞，臁疮溃烂。
3.《草木便方》：清利肠胃，除风湿。治赤白久痢成疳，涂恶犬咬伤。
4.《福建民间草药》：去瘀生新，散郁止血。
5.《民间常用草药汇编》：治咳嗽，红崩。
6.《广西中药志》：根：治产后脚软，流产。叶：可驱风。

传说渊源

       翻白草具有清热解毒，止血止痢的功效。说起翻白草，还有这样一个故事。
       以前，有个农夫不小心吃坏了肚子，肚子痛，一直拉，大便还有些红的、白的粘液一样的东西，而且总是拉不干净，，刚一出厕所，就忍不住又要拉。由于农夫家里贫穷，没有钱去买药治病，所以一直拖着。这样拉了好些天，人都瘦了几圈，整个人没有一点精神，全身乏力，连站起来的力气都没有了。过了几天，村里来了一个化斋的和尚，看到了萎靡不振的农夫后，就问是不是得病了。农夫把这几天拉肚子的事跟和尚说了，和尚说：“大叔，我略懂医术，根据你所说的，你应该是得了痢疾，或许我可以帮到你，你且等着，我去给你采些药”。说着，就向附近的山上走去了，过了半天，和尚从山上摘了一些草回来，然后对农夫说：“你每天把这些药煎水喝，用不了多久，你的病就会好了”。农夫半信半疑地按照和尚说的，服用了这些药，没想到，五天后，病真的好了。由于这种草根头部及叶柄均密披白色毛茸，上表面暗绿色，下表面灰白色，表面看起来是绿色，翻过来看则是白的，所以人们就叫它“翻白草”。

原标题：翻白草
词条标签：翻白草

  • 来源来源
  • 分布产地分布产地
  • 入药部位入药部位
  • 采收加工采收加工
  • 药材性状药材性状
  • 性味归经性味归经
  • 药材功效药材功效
  • 药材主治药材主治
  • 用法用量用法用量
  • 贮藏保存贮藏保存
  • 药材鉴别药材鉴别
  • 中药配伍中药配伍
  • 中药炮制中药炮制
  • 毒性毒性
  • 道地性道地性
  • 相关论述相关论述
  • 传说渊源传说渊源
合作单位：
中山大学生命科学学院
广州中医药大学中药学院
中国中药协会
岭南中医药文化博览园
广东省中草药产业协会
友情链接：
岭南中医药文化博览园
广东省中草药产业协会
中山大学生命科学学院
广州医科大学
中国药文化研究会
广东省从化市人民政府
国医小镇
首页| 中药文化| 中华药典| 膳食养生| 中医疗养| 养颜美体| 月子专题| 医药资讯| 联系我们